かぞくのアトリエ

2F

おやこきょうしつ

アートスクール

1F

おやこサロン

あけびの庭

B1

プレイルーム





渋谷区こども・親子支援センター
かぞくのアトリエ

東京都渋谷区代々木2-32-5
開館時間:9:30-17:30
休館日:日・月・祝日・年末年始
ご利用にあたって
詳しいアクセス方法はこちら
フロアマップ

<a href="http://kazoku-no-atelier.com/wp-content/uploads/2015/02/83a5c16ebf4dfdc595e4b94d949c3df4-1.jpg" target="_blank" rel="lightbox"><img class="alignnone size-full wp-image-17625" src="http://kazoku-no-atelier.com/wp-content/uploads/2015/02/ae90a9f417566f1f40720cd0d19870a4-1.jpg" alt="webカレンダー小" width="250" height="250" /></a>


フロアマップ

メールマガジン

プライバシーポリシー

お問い合わせ






渋谷区「かぞくのアトリエ」紹介ページ

こどもテーブル

アートスクール

194『TSUYU/Rainy season with NIHONGO POST』にほんごポストで楽しむ「梅雨」Hiyoko Imai & Co./illustrator/paper composer/designer.  いまい ひよこ/イラストレーター・デザイナー(2017.5.6)

NP_image1

多文化コミュニケーション講座
Multicultural Communication  Class
日本で子育てをしている多国籍や外国籍のご家族の
出会いや交流の場です。
日本人のご家族のご参加も歓迎です!

 

NIHONGO POST is a family project, originally created to keep our own son connected to his Japanese roots at home in Amsterdam, the Netherlands. Our simple mission is to encourage him to think, create and express his feelings freely in Japanese. NIHONGO POST is a toolkit to have him learn it naturally, playfully.

The bimonthly digital post was initially designed for Japanese families living abroad. It consist of 5 contents; culture, food, craft, language & music. It provides fun ideas to play & learn Japanese culture at home. During the workshop, you can experience all five activities from upcoming issue 5; puzzling, coloring, weather card making, memory game & singing. The theme for the issue is ‘Rain’. Come join us for Nihongo afternoon and celebrate rainy season together.

 

オランダで育つ息子が、“つくる、たべる、かんがえる、きもちをつたえる” これらを日本語で素直に表現できますように。完璧ではなくても自然に身につきますように。
そんな想いからはじめた「にほんごポスト」は、マルチリンガルの環境で育つお子さんをお持ちのご家族を対象に配信しているデジタルポストです。
文化・食・工作・言葉・音楽と5つのコンテンツから成り立つワークシートで、季節ごとの年中行事と日本の文化を遊びながら学べる楽しいアイデアを提供しています。
今回のワークショップは、5月に配信される第5号のアクティビティ5つをすべて実践できる、体験型のワークショップです。第5号のテーマは「雨」、季節の行事は「梅雨」。
パズルやぬりえ、切り絵、メモリーゲーム、歌などで、梅雨の季節を一緒に楽しみましょう。

 

NP_image2

NP_image4

NP_image3


講師プロフィール

NP_portrait
Hiyoko Imai & Co.いまい ひよこ/illustrator・paper composer・designer. /イラストレーター・デザイナー
Creator of NIHONGO POST, HIYOKO IMAI, is a Tokyo born, Amsterdam-based illustrator / paper composer / designer. 
She has been working on various projects such as books, magazines, product-designs, kids workshops and non-profit charity projects for Tohoku. NIHONGO POST is completely self-produced; all artwork is hand-made and original.

東京生まれ。2009年からアムステルダムに在住するイラストレーター/デザイナー。息子のために始めたにほんごポストのイラストとデザインのすべてを手作りで手がける。イラストレーションの制作をはじめ、本や雑誌、プロダクトデザイン、こども向けのワークショップの開催、東北復興プロジェクト等、さまざまな分野で活動している。 www.nihongopost.com


日時2017年5月6日(土)14:00-16:00
対象Multilingual families with children
Activities are suitable for children from 3 years.
*Japanese families are also welcome.

親子(3歳以上)
ワークショップは英語と日本語の2カ国語で行われます。
定員10pairs 10組
参加費1,000yen
* you can bring the weather card & worksheets home.
お天気カードとワークシートはお持ち帰りいただけます。
持ち物none なし
申込期間2017年3月1日(水)- 3月15日(水)17:00
結果通知3月31日(金)までにメールでお知らせします。

その他のアートスクール



ページトップへ戻る